2016年3月31日木曜日

この春買った本

春休みに入ったものの、我が家はムスコのインフルエンザでインドアにスタート。
図書館で借りた本や
DVDで過ごしています。

そして、先日、ムスメと2人で本屋さんに足を運びました。
ムスメがおばあちゃんからもらった図書カードで買ったのはこちら。


対象年齢は3歳からですが、春から小3になるムスメも
年長になるムスコも
一緒に楽しめる図鑑です。
カレンダーの様に毎日ごとに色んなトピックが紹介されています。
なので、今日と言わず
自分の誕生日を調べてみたり、
旅行に行く日にちのページを見てみたり
楽しみ方もいろいろ。
プチ博士になれそうです。
ムスメは弟に内緒で付録に付いていたカレンダーにシールを
毎日こっそりと貼っています(笑)



そして、先日のTV放送の影響??
パパの影響??
こんなマンガ本購入を熱望して、2冊購入。
どうなんでしょうね。
以前の映画はワタシ的にはOKですが、
好んで見せたいものでもないですよね。
漫画は、結構難しい表現も出てきたりしていますが、内容は??
ハハも一度読んでみないと(^^ゞ
でも、恐がり(ピノキオも恐いという位!)のムスメが読めるのだから、
恐い感じではないのでしょう・・・。
お小遣いをためて買っていく予定だそうです。
もちろん、映画も見たいと言ってます。
そして、ムスコはこちら。
別日に古本屋さんでムスコが見つけてきました。
かなり大きい本で、古い本ですが、
動物好きには堪らないみたいです。
読み聞かせにも若干苦労させられます(^^ゞ


メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月30日水曜日

借りてきたネコ

先週末、少し足を延ばしてBook clubに初参加してきました。
私自身、当日どんな子達が集まっているのか知らないままの参加で、
ムスメも気楽ーーーに参加。(ちなみに残念ながら、ムスコはお熱でお留守番。)


実は、そのクラブ、日本人はもちろん、アメリカ人・フランス人・インド系の子も来ていて、今回はカナダ在住の子の帰省での参加、次回はロンドン在住の子が参加するという、多文化・他言語なお友達が在籍しているのです。

そして、そこで使う言葉は、日本語や英語が主ですが、
フランス語、ドイツ語までも出てくる一幕もありました。
ただ、「自分の心地よい言語を使う」というのが会のモットーであるとのこと。
それでも、間違いなく純和風な我が家にとっては、まぎれもなくインターナショナル!!な空間でした。

当然、ムスメ一気に緊張(^^ゞ
(ハハももちろん、緊張でしたが。。。)
借りてきたネコちゃんで、ハハは密かに心配してました。
「借りてきた猫」の画像検索結果借りてきたネコちゃん画像、お借りしてます。

会は、自己紹介から始まり、ゲームにお絵描き、スナックタイム。
7歳の男児中心だったので、にぎやかに時が過ぎていく中・・・
その間もムスメのネコは続き・・・


世界地図を広げて、「ここに住んでるんだ」「ぼくには家が4つあって、こことここと・・・」「ぼくの先生はここに住んでで、次にここに行って、それから日本に来たんだ」
とかとか・・・
日本からでた事のないムスメ、後ろの方でポカンと見ていました(笑)
家には地球儀もあるし、世界地図の絵本やパズルもあります。
が、こうやって、お友達が話してくれる事で一気に「世界」にリアリティを実感した一幕でした。
きっとムスメもネコになりながらも、同じ事を感じたのではないでしょうか。

最後に、好きな本のshow&tellの時間、ムスメは大好きなマジックツリーハウスを紹介しました。
前日に予行演習もするくらい、初めての事でやや戸惑気味でしたが、
他のママさんの支えもあり、なんとか無事終える事ができました。
日本では、あまりこういう形式で発表することって少ないと思うけど、
自分の大好きな物を紹介していく事って、
ただそれだけで子ども達の達成感と肯定感を得る事ができますね。

そんなこんなで、2時間半、始終ネコのムスメで、ムスメの気持ちが心配でしたが、
意外にも・・・・
「楽しかったよ!」と笑顔で言ってくれました(*^_^*)
来月もまた行きたいとまで。
ネコになりながらも、何かを感じ取っていたようです。

少し前なら、ネコちゃん状態なら嫌がっていたはず。
なんだか、ムスメの心も成長を嬉しく感じたハハでした。

勇気を出して参加してみて、本当に良かった(*^_^*)
ママさん達も親切で楽しい方ばかりで、ワタシも嬉しい(*^_^*)
次回は、ムスコも連れていって、インターナショナルな空間を楽しめれたらいいな、と思っています。

メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月28日月曜日

いつか、洋書を読むために・・・

今週も図書館から本を借りてきましたが、5冊しか選ばず、読む本がなくなったというムスメ。

 因みに、今、はまってるシリーズ。



そこで先日久々にBookOffに行ってきました。
そこで、やっぱりあった!マジックツリーハウス(*^_^*)
マジックツリーハウスは、ハハ思うに、ムスメのツボなはずですが、
以前図書館で借りた時も何が気に入らないのか手に取らなかった本です。
でも、勝手に3冊購入。
そして、あっさり「おもしろいわ!」だって!
フフフ・・・
平日3日で3冊読んじゃいました。
期待を裏切らないムスメです。





と、いうことで、オークションで25冊購入!
少しずつリビングに忍ばせています(*^_^*)
今は、他の本も読み進めているので、9巻目にきました。


そして、同じく日本語・英語でもよく読まれているコチラ。
こちらも、半年以上前に図書館で借りたけど、途中でやめてしまったのです。
もともと女の子らしい内容は好みでないと言ってるけど・・・
時間が経ったら好みもかわるかな~。
またいつか借りてみようとお思います。
読書は大好きだけど、同じ洋書を読める日がくるのか。。。
少し前、古本市でマジックツリーハウス8巻セットが800円で売っていたので買ってしまいました。
中学生になってからでも遅くはないので、購入した本は大事に置いておきますよ。


メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月23日水曜日

年齢差における英語の吸収力 

英語を幼い時から始めるメリットはたくさんあり、
幼児ならではの吸収力は、3歳から?が黄金期!なんてよく言われます。

まさに、小2のムスメと5歳のムスコをみていると、まさにその通りだと思います。

DWEのDVDは朝と夜に1回づつ見た後は自由タイム。
その時、ムスコはYoutubeをかじりついて見ています。

そしてムスコは、言葉をムスコなりに吸収してるのが分かります。
一人で遊んでいる時、英語が混じる事も最近でてきたし、
母の語りかけに対しても違和感なく英語で答えてくれます。
先日は、おもちゃを並べて比較級・最大級を初めて使ってくれました♡


でも、ムスメは・・・
ムスコほど動画を見る時間はないし、ムスコほど好きでもないみたい。

動画に対しては、乱視も関係してくる気がしてます。
今はメガネをしているけど、昔からTVを1時間も見れなかったです。
もちろん、乱視のせいだけではなく、ハハが英語で話しかけても絶対日本語。
ムスメの心も簡単にはなびきません(笑)

では、全く分かんないのかと言ったら、そうでも無くて、
本人自身が「私、英語少し分るし、読める」と言う。
DWEのレッスンも今greenだけど、これまでは理解は出来てます。


自分の気持ちを、簡単な言葉でもムスコの様に気軽に言う事が難しい??

もしかしたら、小2にもなると、きちんとした言葉で話したいのかもしれません。
大人はまさにそうですもんね。



でも、それを覆して欲しくて、
オンラインレッスンをテキストからゲームなどに重きを変え始めています。
そして、気軽に話せるようになるために、もっともっとインプットが必要です。

でも、動画をそこまで見ないムスメのインプットって、なんだ??
絵本??カード??かけながし??
出来る範囲でしてるけどな----

センテンスを暗記していくべき??
小2という年齢で、少しずつ読め出したので音読から入ろうとしているけど、
それだけじゃアウトプットに繋がらないような気もしています。

できることを,
もう少し工夫をして
やっていくべきなのかな・・・

「迷い」の画像検索結果
こんな迷いの道ですかね??
迷い中の画像、お借りしています。


メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月18日金曜日

I lik rid booc


ムスメから、初めて英語で書いたメッセージカードをもらいました(*^_^*)

ハハは、いつもよりも大げさに喜びましたよ。


I lik rid booc


突っ込みどころ満載ですが(笑)
lik と boocは音から推測して書いているので合ってるし、
aも忘れずについているので、すばらしい!

ridは気持ちは分かるけど・・・
jolly phonicsでも2文字重なってる所は難しかったので仕方ないかな~。
読み聞かせの中で、「ea」を少し意識してみようと思います。

「to」がないのも同じで、sight word redingなど、一緒に読んでいこう。

読み聞かせ、寝る前にしているけど、ムスメはソファーに寝そべって、寝る体制。。。
で、寝ちゃう(/_;)面白くないんだろうなあ~。
年齢と読む内容とレベルは、いつも悩みの種です。

読み聞かせできる隙間時間を発掘せねば~。



メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月16日水曜日

読みたいキモチ


「わたし、ちょっと、読めるかも!」

先日のムスメの言葉です。

ムスメ、少しずつ
読みたい気持ちと
読める自信がわずかにですが出てきた様子。

読める自信が出てくるまで読まない!と(多分)思ってるムスメ。
それに、今までは、記憶の引き出しを開け閉めするのが億劫な印象でした。


それが、ここ最近、自信がついた事プラス
記憶の引き出しの開閉がスムーズになったようで、
フォニックス読みで単語を読む事も多くなっています。

単語1つ1つ読めた事が自信にも繋がるのでしょう。
一昨日は、WDEのBook1を読みあげてくれました(*^_^*)

英語で会話はまだまだなムスメではありますが、
自分の得意な所から自信を付けていって欲しいと思っています。

「発芽」の画像検索結果
(芽が出た感の画像、お借りしています)
ワードファミリーの取り組みは数回しかしていませんが
お休みしています。正しいやり方があるようです。
Jolly phonicsのactivitybookは7冊中5冊目まで進みましたが、
楽しめなくなってきたので休憩にしました。
1文字の音は覚えれたので、なんとかなる事も多いです。


今年になって始めた簡単なミニブックの読み聞かせは続いていますよ。
1週間に5冊くらい。いまは大概読み聞かせです。
音源がないのが残念な所。
それに加えて、ORTの+1から少しずつ繰り返し読み聞かせしています。
お楽しみ英語絵本も毎日1冊ほど。


ムスメには「読んでみる??」なんて聞きません。
(すっごく言いたいんだけど~)
自分から「よんでみよ♪」という瞬間を耐え忍んで待っているハハです。
まだまだ読んでくれない時の方が多いのです。

先日DWEの本を読んでくれた時は、limeの本の聞きながら見ていた時です。
1,2ページ進んで、「私、blueのを自分で読みたい!」とそこから始まりました。

今の取り組みが
ムスメの読みたいキモチとうまく合わさっていきますように。

メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ





2016年3月14日月曜日

3/12 図書館

週末、ムスメと二人で図書館に行ってきました。

ムスメが選んだのは、
「ときめきお姫さまシリーズ」(面白かったとの事!)


「はれぶたシリーズ」より。(これらは好みでなかったみたい。)


新たに発掘した「タイガーチーム事件簿」シリーズ1


お気に入りの「名探偵シリーズ」より。(安定の人気ぶり。)


これらを主に借りました。
借りた当日に5冊一気読み(;一_一)
さすがにグロッキーになってました。

先日、「マジックツリーハウス」を25冊まとめて購入!
数日おきに2冊づつ小出しにして、リビングに出してます。
4日で5冊を読みました。ハマってます!



ムスコには・・・
「世界のともだち」シリーズより。
 
お気に入りの「むかしむかし絵本」シリーズより。

日本の絵本英語版も発見。

これらを主に借りました。


最近、ムスコへの読み聞かせが減っています。
動画を見たがるままにしているから(;一_一)
絵本も大好きですが、それ以上に動画が好き。
読み聞かせの時間は意識して確保しなければ。
日本語の本で2,3冊は読んでいきたい所です。
母が、時間で区切らないとね。。。。


メッセージ頂けると嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 英語ブログ DWEへにほんブログ村 アウトドアブログ ファミリーキャンプへにほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ